killerbass (killerbass) wrote,
killerbass
killerbass

  • Location:
  • Mood:

Тупорылые переводчики

Скачал фильм "Большой Лебовски". Русская озвучка хорошая, только сабж перевели имя главного героя Dude (амер. слэнг "чувак"), как "Дюди"... Нет, ну не дебилы? =\
Tags: movies
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments